ability to view deleted Discord messages without plugins

Probably not

yes they are, you need to edit the message before you delete it so it stores the edited message and not the original message.
if you have something important to send use gpg or simplex chat.
or gnu jami if you are into that kinda thing.