- Thread Author
- #1
05 éä¸äºå£ | Kai Bu Liao Kou | Canât Open Mouth
éä¸äºå£ | Kai Bu Liao Kou | Canât Open Mouth Other Translations: Can't Speak, Can't Tell Her æ² : 卿°å« Qu: Zhou Jie Lun Music: Jay Cho...
I’ve only left for a litte while, yet I've already begun thinking about how you are doing today.
My mind is filled with only you, and as I ponder you I can’t fall asleep.
Your cute expression when you pout, and also the fragrance which lingers on your body...
My happiness is within you, and when you're in my mind I always wear a smile.
(bridge)
When you’re not here, it’s so hard for me to bear,
(When not here, it’s so hard to bear, so troubled)
When I don’t have you to think about, I am so troubled,
(When I don’t have you to think about, so troubled, so hard to bear)
I broke through the clouds, trying so hard to run to you;
yet as the love arrived, you were found in someone else's embrace.
(chor.)
I just can’t open my mouth to let her know.
It's necessary that I surely protect you and make you laugh.
You are so important to me, I regret not letting you know;
I'd quietly listening to you whine, watching you sleep until we grew old.
I just can’t open my mouth to let her know,
Such simple sentences, yet the words don't escape me.
My whole heart hangs in the air, and I can only watch from a distance.
All these roles are ones I could fill, yet the person I watch, already isn't me.
Last edited: